Hi Rabaroo, welcome to the forums!
I rarely test cameras costing sub-£200, so can't personally recommend anything in your specified price range, but if you want a great value superzoom with plenty of control (but still physically small), the Panasonic Lumix FZ8 (approx £250 GBP) is very hard to beat right now. Sure it has some image quality issues at higher ISOs, but then so do all other compacts and superzooms.
Look out for our forthcoming full review, but in the meantime you can see some results for it in our Sony H9 review here:
http://www.cameralabs.com/reviews/SonyH ... ults.shtml
If you're after something more pocketable, but still with a big zoom, the Panasonic Lumix TZ3 is pretty darned cool. See our review here:
http://www.cameralabs.com/reviews/PanasonicTZ3/
You're certainly doing the right thing by listing what it is you want - and crucially where your existing camera is letting you down... luckily almost all compacts / superzooms now offer some of the things you're after including more than 5 mpixels, continuous shooting and movie modes with sound...
Gordon